Was der Koran uns sagt. Für Kinder in einfacher Sprache

Das vorliegende Buch Was der Koran uns sagt – Für Kinder in einfacher Sprache benutzt mehrere deutsche Übersetzungen des arabischen Korans und „übersetzt“ darüber hinaus ausgewählte Inhalte behutsam in eine kindgemäße Sprache und stellt Erzählzusammenhänge her. Die muslimische Autorin und der christliche Autor dieses Buches gehen davon aus, dass eine solche „weiterführende sprachliche Bearbeitung des deutschen Übersetzungstextes für möglich erachtet wird.